caught on
US /kɔt ɑn/
・UK /kɔ:t ɔn/
A1 初級
phr. v.句動詞流行した
Parkour caught on in the recent years after there were a few movies featuring it
phr. v.句動詞理解した
Once the audience caught on to the magician's tricks, they were uninterested in the rest of his show
動画字幕
オジーマンレビュー：メガコンピレーション #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
- Agnes is caught on the back foot and lobs it HIGH into the fucking sky!
彼はロジャー・フェデラーよりも大きなバックハンドを持っている。
- Agnes is caught on the back foot and lobs it HIGH into the fucking sky!
彼はロジャー・フェデラーよりも大きなバックハンドを持っている。
【ニュースで英語】YouTubeとMetaに有罪評決 若者のSNS依存は誰の責任か？
- Named "Flying Rodent", the caught-on-camera moment in Spain gives us a glimpse of the young cat tossing around its prey before making it into a meal, a common practice for these animals.
「空飛ぶネズミ」と名付けられたこのスペインでのカメラに捉えられた瞬間は、若い猫が獲物を食べる前に獲物を投げ回す様子を垣間見せてくれます。これはこれらの動物にとって一般的な行動です。
【英語で雑学】なぜ中国人は「箸」を使って食事するようになった？
- The Han made porridge out of their millet and as you can imagine, eating porridge with chopsticks is not exactly the easiest thing to do, so it never caught on.
漢人は小麦から粥を作りました。そして、想像できるように、箸で粥を食べるのは正確には簡単なことではないので、それは広まりませんでした。
- and as you can imagine, eating porridge with chopsticks is not exactly the easiest thing to do, so it never caught on.
南は米の栽培に適していたのです。実際、米は豊富に育ち、北でも十分に食べさせていました。
未来の食品『人工肉（植物肉）』の売り上げが大幅に下がった理由とは？
- Electric vehicles were around for a century before they really caught on.
電気自動車が本格的に普及するのは、1世紀も前のことです。
- before they really caught on.
流行る前に
ジミー・ファロン、怪我について語る (Jimmy Fallon on His Injuries)
- You got your wedding ring caught on the corner of a counter.
- 同情のためにつけているだけだと思うよ、多分。
Unitree G1 ヒューマノイドロボット ボクシング：最もワイルドなハイライト集 (Unitree G1 Humanoid Robot Boxing: All the WILDEST Highlights)
- In the next round, the Silk Artisan got its leg caught on the AI Strategist, causing it to stumble, but it stayed on its feet.
次のラウンドでは、シルク職人がAI軍師に足を取られてよろめいたが、立ち上がることはできなかった。
- In the next round, the Silk Artisan got its leg caught on the AI Strategist, causing it to stumble,
ロボットは一進一退の攻防を繰り広げた。
都市部配送バンの交換時期 (It's time to replace urban delivery vans)
- But in the U.S., aside from test runs from a couple companies like Domino's Pizza and small pilot projects in a handful of cities, they haven't really caught on.
しかしアメリカでは、ドミノ・ピザのような2、3の企業が試験的に実施し、ごく一部の都市で小規模なパイロット・プロジェクトが行われただけで、本格的な普及には至っていない。
- But in the US, aside from test runs from a couple companies like Domino's Pizza and small pilot projects in a handful of cities, they haven't really caught on.
しかしアメリカでは、ドミノ・ピザのような2、3の企業が試験的に実施し、ごく一部の都市で小規模なパイロット・プロジェクトが行われただけで、本格的な普及には至っていない。
AppleからPfizerまで、企業はいかにアイルランドを利用して税金を回避しているか (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- As the strategy caught on, shares of U.S. corporations with Irish subsidiaries soared.
この戦略が浸透すると、アイルランドに子会社を持つ米国企業の株価は急上昇した。
- As the strategy caught on, shares of U.S. corporations with Irish subsidiaries soared.
それが90年代、さらに魅力的なものとするための税制戦略の原動力となったのは明らかだ。
生放送中に捉えられた20の不可解な出来事 (20 Unexplained Things Caught on Live TV)
- This could have been two phantoms caught on camera, or just stock footage of the stadium being played on a loop.
これはカメラに捉えられた2体の幽霊だったのか、それともスタジアムのストック映像がループ再生されていただけなのかもしれません。
- This could have been two phantoms caught on camera or just stock footage of the stadium being played on a loop.
ええ、見たくないです。